カテゴリ:DVD/LD/BD( 83 )

最近、輸入盤ブルーレイソフトの情報を検索して、ココにたどり着いている方が多いようなので、イッキに情報を提供いたします。
実際にワタシ自身が購入して、日本語字幕や日本語吹替えの入っていたものです。
1回目の大幅改定で、情報を追加修正しました。

a0022655_7245983.jpg


☆アメリカ盤☆
アイズワイドシャット
アサシン
アマデウス ディレクターズカット
ウェディング・シンガー ~特別編集版~
ガントレット
SHINOBI スペシャルエディション
ショーシャンクの空に
白いドレスの女
西部開拓史
ダーティハリー アルティメット・コレクターズ・エディション
テイキング・ライブス ディレクターズカット
鉄コン筋クリート
トゥルー・ナイト
時計じかけのオレンジ
バットマン ビギンズ
バットマン ゴッサムナイト
ビートルジュース20周年記念版
Vフォー・ヴェンデッタ
ブレードランナーボックス(ただしファイナルカット盤のみ)
暴力脱獄
2010年


a0022655_823433.jpg


☆イギリス盤☆
アメリカン・ギャングスター
ウォンテッド(限定盤)
カジノ
キング・コング
ゲット スマート
ジェイソン・ボーン・トリロジーBOX
スピード・レーサー
ゾディアック ディレクターズカット
バットマン スペシャル・エディション
バットマン リターンズ スペシャル・エディション
バットマン・アンソロジー コレクターズ・ボックス
マトリックス・トリロジー
マンマ・ミーア!
遊星からの物体X


a0022655_813403.jpg




a0022655_8241086.jpg


☆ドイツ盤☆
ターミネーター サラ・コナークロニクル シーズン1
レイジングブル

☆韓国盤☆
シャイニング(コンチネンタルバージョン)
グエムル
グリーン・デスティニー

a0022655_1182618.jpg


☆香港盤☆
チャイニーズオデッセイボックス
風雲 ストームライダーズ

イギリス盤のユニバーサル作品、ワーナー旧作品はかなりの確率でインターナショナル仕様、つまり世界各国共通盤となっているようです。また、昨今、まだまだポンドが安いですし、送料も安いので利用頻度がますます高くなっています。3枚買うと1枚タダのキャンペーンとか、サイトによってイロイロなディスカウント購入できるチャンスもありますので、こまめにチェックしましょう。ほとんどが各国アマゾンを利用して購入しています。

ただし、ブルーレイの場合はリージョンが3種類あります。リージョンフリープレーヤーを持っていない限りは、日本国内のブレーヤーのリージョンであるAに対応してないと再生できませんので注意してください。イギリス盤は本来リージョンBなのですが、インターナショナル仕様のものに関しては、リージョンオール設定で作られています。
LGANS316さんのレビューは大変有益な情報です。ぜひご覧ください。


海外盤の魅力は価格、それと仕様です。
また、日本国内で上映してない時期でも購入できる場合もあり、一足早く楽しめるというのも役得ですね。
国内盤の価格が高すぎるのは否定いたしません。送料払っても安いってのは異常ではないでしょうか?
ウォンテッドのスチールケースは今やお宝のようです。
国内ではフツーのケースのものでも、「ショーシャンクの空に」や「西部開拓史」のようにデジブック仕様のものもたくさんあります。
逆にボックスものは、外箱がチャチだったりすることはあります。中身は同一なのですけどね。
「ビートルジュース」や「アマデウス」のようにサンプラーCDがオマケに突いて来るものは特にオトク感イッパイです。国内ではブルーレイ未発売のままのアニメ「鉄コン筋クリート」や「SHINOBI」といった作品もあります。ブルーレイの邦画(アニメ含む)は探せばまだまだあります。

アメリカ盤のブルーレイは日本とリージョンが同じAなので、最悪字幕が入ってなくても本編を観ることができますが、イギリス盤などでうっかりリージョンBだけのものを購入してしまうと、再生すらできません。ご注意ください。幸いにもワタシはまだハマったことはありませんが。

あくまでもこれらはワタシが手元で実際に確認した盤での結果です。必ず日本語字幕や日本語音声が入っている保証はありませんので、その点は充分留意の上、購入に役立ててください。
なお、ワーナー盤の場合、ブルーレイ本体の言語設定を日本語にしないと日本語環境での鑑賞はできない仕様となっています。必ず日本語設定にて鑑賞してください。

各盤の詳細情報が知りたい方はコメントください。
このリストは随時更新していく予定です。
[PR]
by takas1961 | 2009-06-23 08:28 | DVD/LD/BD | Comments(0)

アマゾンで20世紀フォックスのブルーレイソフトが3枚で8990円というキャンペーンが始まりました。対象タイトルは今日現在、なんと101種類にも及びます。

7月31日までの期間限定なのですが、なかなか魅力的なラインナップが揃っています。

20世紀フォックスのブルーレイソフトは特典付き2枚組でも、1枚組でも、定価4935円です。1作品あたりで計算すると、ほぼ定価の6割で買えるということになります。既に購入済みのものがチラホラあるのが悲しい現実です。
ダイハードシリーズは先日全部揃えたばかりなのですよ。
音響的には、我が家のアンプではロスレス再生には対応してないのですが、コア部分のdtsのビットレートは1.5M以上なので、dvdと比較してもかなり迫力が増していました。

a0022655_16513022.jpg

劇場公開版よりも大幅に評価が良いキングダム・オブ・ヘブン ディレクターズ・カットも今回のキャンペーン商品の1枚です。オーリーの魅力たっぷりです。3時間を超える大作ですが、長さを感じさせない作品です。ワタシのイチオシの作品の中の1枚です。

輸入盤で日本語吹替や字幕が入っているブルーレイは多いと言われていますが、現在のキャンペーン中の商品ではナイトウォッチ(イギリス盤)、デイウォッチ(イギリス盤)、バス男(アメリカ盤)、ファーゴ(アメリカ盤)、ゴーストハンターズ(ドイツ盤)、程度だと思われます。これはネットでの情報で、ワタシが現物を持っているのは1枚もありませんのでお気を付けください。あくまで参考程度にしてください。

今回のキャンペーンの狙い目は007シリーズブルーレイかな?
さすがに全部のタイトルはキャンペーンには含まれていませんけどね。

出たばかりの 慰めの報酬も当然対象外ですので、お間違えないようにしてくださいな。
また、シリーズ最高傑作の呼び声の高いカジノ・ロワイヤルはソニー製品なので、これも含まれてはいません。

おっと、007特設サイトもオープンしていますねぇ!

a0022655_16133763.jpg


スキーチェイスシーンが必見のユア・アイズ・オンリーと、すべての映画ファン必見のロシアより愛をこめて、そして記念すべき第1作のドクター・ノオの3枚を買っても9000円でお釣りが来てしまいます。
それにしても、「ロシアより愛をこめて」のダニエラ・ビアンキは本当に美しい方です!!!
ジャケットの女性ですけどね。

なんと既発の007の3枚ブルーレイパック品を買うよりも安いのですねぇ~
ただ、マイフェイバリットな「女王陛下の007」とか「私を愛したスパイ」がまだ発売前なので、キャンペーン対象外なのが残念でたまりません。

最近、輸入盤ばかり買っていましたが、国内版にも目を向けなくてはいけません。

在庫ありしかキャンペーン対象にならないようなので、適度に急ぐが勝ちかな?

そうそう、DVD3枚で3000円というキャンペーンもまだ続行中です。
これはいつまでなんでしょうか?
[PR]
by takas1961 | 2009-06-19 15:51 | DVD/LD/BD | Comments(0)

実は、マトリックスのブルーレイボックスがフリスコのウォルマートあたりで売ってないかと期待したのですが、残念ながら影も形も見当たりませんでした。

シルバーソンに行ったときに、ありそうだと思えるショップ(ターゲット)にまで連れてってもらったら、売っていることは売っていたのですが、ほぼ100ドルというプライスでした。
それならば、AMAZON.COMで送料払ってでも買った方が安いなぁと、と考えたのですが、フリスコ滞在中にはギリギリ届かないことがわかったので、帰国してから改めて注文することにしました。

しかし、よくよく考えたら、特典ディスクはDVDで以前買ったDVDボックスと同じようなものだし、単なるdvdで日本語字幕も入っていないし、本編で観たいのはアニマトリックス以外なので、さくっと検索してみたら、なんと英国盤でも米国盤同様に日本語字幕、日本語吹替えが入っているという情報をキャッチしました。

当然、買い物先はamazon.co.ukです。

待つこと5日間、すんなりと届いてしまいました。
a0022655_1281954.jpg

送料含めて、なんと28.25ポンドでした。(購入時点の価格です)
実に良い買い物でした。
中身は3部作がそれぞれのケースに入っているというあっさりしたものです。

日本円換算で、3枚が送料込みでも約3500円だったわけです。
ジャケット裏には日本語関連のことは何も書いてありません。
a0022655_8403415.jpg

ワーナー盤ではお馴染みなんですけどね。

他のワーナーのブルーレイと同様に、メニュー表示を日本語設定にしないと、日本語字幕や日本語吹替えの設定はできないので注意が必要です。

日本語設定だと
a0022655_841366.jpg


英語設定だと
a0022655_8412438.jpg


他のメニュー言語設定も試してみる価値はありそうです。

ちなみに日本で売っているものは、定価14800円です。
単品発売だと1枚あたり4980円という値付けになるんでしょうか。

同じものを高く売るってこと、そんな価格付けでも日本では買う人がいるんですよねぇ。

皆さん、賢い買い物をしましょうーー!
[PR]
by takas1961 | 2009-01-21 15:46 | DVD/LD/BD | Comments(0)

イギリス盤のブルーレイのユニバーサルピクチャーズ作品には日本語字幕のみならず日本語吹替えまで入っている作品もあるという情報をゲット、早速注文してみました。

これぞ、まさしくユニバーサル仕様!!

BD-Javaのロードのために起動時間は結構かかります。
こういった点は早く改善してほしいものですが・・・

a0022655_8485362.jpg

起動画面でメニューの字幕が選択できます。
このあたり、ワーナー盤がプレーヤーの初期設定で日本語メニュー選択にしないと日本語字幕すら選択できないのとはわけが違います。

a0022655_849311.jpg

特典メニューの一部です。

a0022655_8491285.jpg

本編でお遊びもできるようになっていますな。

映画「マンマ・ミーア!」
は来年1月30日、全国公開となります。
BDを買っても、大画面でもぜひご覧ください。
映画は映画館で観るものですから。

この他にも、同時注文した「アメリカン・ギャングスター」、「ウォンテッド」も同様の仕様となっていました。
「ウォンテッド」はラッキーなことに初回限定のメタルケース仕様でした。
(日本盤は来年2月25日発売決定!!)
通常盤は現在でも絶賛発売中です。
円高を感じる今のご時世、おひとつ如何でしょーか?

そうそう、ダークナイトのブルーレイもどうやらイギリス盤にも日本語字幕入っている模様です。
日本盤買ってない方、ぜひチャレンジしてみてください。

なお、個人輸入に伴うリスクは、各個人責任のもとに行ってください。
ココでの情報をもとに購入して、実際には字幕、吹替が入っていなくてもその責任は終えませんのであしからず。

ちなみに、3枚買っても、送料含めて、amazon.co.ukにて50ポンド以下でした。
日本円換算で約7000円、つまり1枚あたり2300円です。
なんでしょう、この内外価格差って?
[PR]
by takas1961 | 2008-12-17 07:44 | DVD/LD/BD | Comments(1)

a0022655_16454015.jpg


隠しボタンは英語だと、EASTER EGGといいます。
ふ~
ネット駆けめぐってみつけました。
が、カンタンには見つからないはずです。

というか、アクセス解析すると、ココにたどり着く人も「ダークナイト 隠しボタン」がむちゃくちゃ多いのですよね。

てなわけで、リクエスト(?)にお答えする形で。

http://bluray.highdefdigest.com/1825/darkknight.html

We've found one so far. If you select the third theatrical trailer on Disc 2 and enter the following numbers on your player's remote: 5 6 5 3 7 (enter them slowly, with one or two second pauses between each number)the screen will go blank and the Joker-ized version of the same trailer will play. (Thanks to Nick Martin, who passed along the find by Brandon Conway)

電話キーパッドでのJOKERなわけです。実は単純ですが、ターミネーター2(DVD)のエクストリームエディションよりも考えようによっては困難ですな。

実際に試してみました。
情報をもとにイロイロとやってみましたが、なんともなりません。
そもそもリモコンの最後にエンターを押さないといけないかと思ったり、試行錯誤してみたのですが・・・・


通常はどこかのメニュー画面のトップでの動作かと思ってたら、なんと予告編3を再生しているときにゆっくりめに「56537」をタイプすると、一瞬画面が暗くなって、ジョーカーの落書きが加わった予告編に切り替わります。
音もブチブチ、ワザと切れるように編集してありますね。

a0022655_19433033.jpg


a0022655_19434133.jpg


DVDではどうなんでしょうか?ブルーレイ特有の隠し映像だったのかなぁ

これ、自力で見つけ人がいたらビックリです。
ワーナーさんに問い合わせの電話殺到するんじゃないでしょーか?
[PR]
by takas1961 | 2008-12-13 10:00 | DVD/LD/BD | Comments(2)

今宵はダークナイト

a0022655_19461225.jpg

待望のダークナイトのブルーレイソフトが日本のアマゾンからフライングで届いちゃいました。1日だけでも早く観れるってのは妙にウレシイものです。

出荷案内メールは前日送られてきてたので間違いなく届くとは思っていましたけどね。

豪華2枚組で、デジタルコピーのパスワード付きです。

スリーブ外側のケースがバットマン、中ジャケットがジョーカーという仕様です。裏ジャケットもジョーカーの落書きという手の込んだ作りになっているのはマニアを喜ばせてくれます。
a0022655_19462472.jpg

1枚目のディスクを入れるとメニューではなくイキナリ本編が始まります。
メインメニューが無い構造は「バットマンビギンズ」と同じです。
映像特典は、本編とシームレスで再生できたりします。

本編の画質はさすがディスク容量2層50Gバイト仕様だけあって余裕の超高画質です。
1080i再生なんですけどね、相変わらず。
音声は英語ドルビーデジタル5.1CH、英語ドルビーHD5.1CH、そして日本語ドルビーデジタル5.1CHとなっています。ビットレートは640Kbpsです。
a0022655_19473222.jpg

ところで、前作の「バットマンビギンズ」は北米盤でも日本盤でも実は中身が同じだったことを思い出して、プレイヤーのBDメニュー設定の言語を日本語→英語に変更してみました。
ズバリ、大当たり!
a0022655_19464984.jpg


a0022655_19471757.jpg

ひょっとして、北米盤どころか世界中同じ仕様のディスクかもしれませんね。
a0022655_1947395.jpg


日本語メニュー、英語メニュー、ドイツ語メニュー、イタリア語メニューまでは確認してみました。
中国語メニューなど、実際にはない設定言語にすると英語メニューになります。

ドイツ語吹替え音声に、日本語字幕、という組み合わせはできません。
日本だけ、高くソフトが売れる国ってことで、こういう仕様なのでは、と勘繰ってしまいます。

実際に買ったわけではないのですが、同じアマゾンでもイギリスだと定価£26.99が£14.98で販売されていますし、アメリカでは $35.99が$23.99で売られているのです。
為替換算は「$23.99を日本円に」、「£14.98を日本円に」とグーグルに入力すると簡単に計算してくれます。お試しあれ!
送料込みで考えると、仮に全く同じ内容のブルーレイソフトだったら、イギリスで買うのがオトクなようです。

本編のみならず、特典映像も満載なので、全部観るにはかなり時間がかかります。
じっくり楽しみたいと思います。
ちなみに特典ディスクも世界共通仕様になっていました。

スリーブに書いてある隠しボタン(と書いた時点で隠しじゃないのに!)はまだ発見できていません。2分29秒という映像の長さ(ジョーカーバージョンの予告編?)まではわかっているのにねぇ・・・

2枚目の特典ディスクの方に含まれているようですので、字幕変更部分とか収録映像選択画面でカーソルキーをあちこち動かしてもダメでした。臭いのは予告編集の画面なんですけども。

dvdだったら、DVD Shrinkなどを使って中身を解析すればどんな隠し方してあっても探し出すことはカンタンなのですけど、ブルーレイではできません。そもそもドライブ持ってないもんね。
どなたか探し当てた方はぜひ教えてください!!
[PR]
by takas1961 | 2008-12-09 23:59 | DVD/LD/BD | Comments(2)

ジャケットで選ぶなら

ついに出ます! 12月10日
しかし、ジャケットが2種類あるじゃありませんかーー

a0022655_8581034.jpg
a0022655_8584090.jpg
ジャケットだけなら、文句なくジョーカーバージョンに軍配が上がります。
悩みましたが、やはりブルーレイ買うしかないです!
即効予約完了しました。
[PR]
by takas1961 | 2008-10-07 08:59 | DVD/LD/BD | Comments(0)

a0022655_711610.jpg

DVDソフトと違って、ブルーレイソフトの場合はリージョンの問題が少ないです。
何せ日本、アメリカ、韓国などの国がリージョンAと共通だからです。
字幕のことを気にしなければ、買ってきてそのまま再生ができるのです。

ブルーレイの高画質、高音質に魅せられて、お気に入りの作品はどんどんブルーレイに置き換えをしています。

DVDの場合、アメリカがリージョン1、日本が2、そして韓国が3となっています。ようするに、世界を6地域に分けていたのです。
ところが、ブルーレイではたったの3地域になっています。
また、映像方式の違い、というのが無くなったことは大きな変化です。日本、アメリカ、韓国はNTSC方式なので問題ありませんが、ヨーロッパではPALが大半だからです。香港盤や韓国盤もNTSCだったのですが、中国大陸盤はPALがほとんどだったのですが、ブルーレイではそんな映像方式の違いもないので安心です。

輸入盤のメリット、それは日本ではまだ発売されてない作品をいち早く楽しんだり、なぜか発売されてない作品が堪能できるということがあります。それ以外に価格の点があります。
バットマンビギンズの日本盤が定価4980円なのに対して、US盤は19ドル、なんと半額以下で購入できるのです。送料は考えないでくださいな。

DVDのころにあくせく改造したり、改造できる機種を選んだことが遠い昔の思い出となりつつあります。

こんな事情でしょうか、またマスターを製作するときに何種類も作らなくてよいためなのか、密かに輸入盤でも日本語字幕入りはもとより、日本語吹き替えまで入っているものが増殖中です。

ワタシが所有している輸入盤で、日本語字幕、もしくは日本語吹き替えが入っているブルーレイソフトをここで紹介します。

アイズワイドシャット(US)
a0022655_713831.jpg


時計じかけのオレンジ(US)
a0022655_715859.jpg


シャイニング(韓国)

日本では、これら3枚を含んだボックスしか発売されない模様です。

ブレードランナー ボックス (US)
ただし、日本語字幕が入っているのはファイナルカット1枚のみ
それでも激安です。5枚組ですが、映像特典はDVDです。日本語字幕入っていませんが、リージョンALL仕様なので、再生は可能です。

トゥルーナイト(US)
今のところ、ソニーで唯一日米共通盤の模様です。

V フォー ヴェンデッタ (US)
DVDでは隠し特典だったアレもフツーに再生可能です。
AMAZON.COMでは今なら18ドル95セントです。ただし送料は別ですが。

バットマン ビギンズ(US)
なんとなんと現在公開中のダークナイトの冒頭部分が特典映像としてまるまる収録されています。この部分に限って、IMAXカメラで撮影したという超高画質です。

バットマン ゴッサムナイト(US)

ありゃま、大半がワーナーさんばかりですね。
DVDもワーナーさんは日米共通のものを何枚か発売していますね。
コスト重視、ということなんでしょう。

その他にも日本製アニメーションや邦画は当然の如く日本語音声なので、何枚か購入しています。

ワタシの場合は下記のサイトの紹介記事などを参考にして購入しています。

HiVi 映画番長の銀幕旅行
発売前のソフトのスペックまで紹介されることがあります。とても参考になります。

AMAZON.COM
ご存じ、AMAZONですが、ココの商品スペック表示に関してはあまりアテになりません。
個人輸入のリスクはご自分なのをお忘れ無く。とはいいつつ、よく利用させてもらっています。
あまり知られていませんが、AMAZON.CO.JPでも一部輸入盤の取扱があります。送料を考えるとそちらの方が安くつく場合があります。
ちなみに日本までの送料はコチラを参考にしてください。


DVD FANTASIUM
完全日本語対応です。SKYPEでの問い合わせにも対応しています。
もちろん、問い合わせも日本語OKです。
とても親切に、かつきめ細やかな対応をしていただけます。

YESASIA
サイトが大幅リニューアルされたばかりです。ちょっとサーバー重めなのが残念です。
香港にある老舗サイトで、昔からお世話になっています。
一定金額以上ならば送料無料というのが助かります。現在は39ドル以上が無料対象です。
韓国、香港のDVDは現地販売ものでも日本語字幕が入っていて、かつ、リージョンALLのものが数多くあります。
ユニバーサル映画作品は特に日本語字幕、吹替が入っているものが多いようです。
日本発売どころか劇場公開前の作品もチラホラあります。
検索を利用して捜してみてください。スペックはおおむね正確です。

購入は控えておりますが、ハリー・ポッターシリーズなんかも日本語字幕、吹替対応しているようですね。また、狙ってはいますが、ダーティー・ハリーボックスも魅力的なスペックです。

送料を考えると、製品単価ではなく、条件によって送料無料のところを利用するも良いでしょうね。


注意しないといけない点は、ブルーレイ本体の初期設定で、メニューを日本語設定にしないということです。
日本語メニューのときはこんなポップアップメニューになります。
a0022655_22431684.jpg


そうしないと、アメリカ国内仕様となってしまい、メニューはおろか音声字幕切替からも日本語字幕や吹き替えは選べなくなってしまいます。
英語メニューにするとこんな感じです。中国語メニューは入ってないので試しましたが、英語メニューと同じ画面になりました。
a0022655_22445973.jpg

でも、メニューによって選択できる吹替え音声と、字幕の組み合わせが違うとなると、日本語吹替えでポルトガル語字幕で観たいなんて家庭では困りますねぇ。日本じゃ、最近ありえそうだと思いますが、如何なものでしょうか?
[PR]
by takas1961 | 2008-09-07 07:10 | DVD/LD/BD | Comments(2)

いよいよあと二日で発売される「銀色のシーズン」のDVD、もしくはブルーレイを買うととってもオトクなことがあります。
それが、白銀キャンペーンです。


a0022655_2342640.jpg

また、プレミアム・エディションを買った人にはWチャンスがあります。
実際に撮影に使われたウェア・グッズがもらえるかもしれません!
a0022655_2344315.jpg

残念ながらブルーレイは特典ばっさりカットなんで、今回の購入は見送りです。

dvdもブルーレイもアマゾンで買うのがとってもオトクです~
[PR]
by takas1961 | 2008-06-30 23:04 | DVD/LD/BD | Comments(2)

待ちに待ったブルーレイディスクレコーダーBDZ-X90がようやく到着します。
ソニー買うならイチバン良いもの、という買い方でしたが、予約してから到着までまるまる1カ月かかってしまいました。
待っている間に、古いDVDソフトを何枚かアマゾンマーケットプレイスにて売却して、コソコソとBDソフトを買い集めていました。
ブルーレイは画質が良い、音が良い、DVDよりもケースが薄いので収納に便利、などなど自分への言い訳は忘れません。
a0022655_8301567.jpg

どうも箱モノ、限定モノには弱いという弱点がモロに出てしまいました。
LDでもDVDでも重複して持っているものが多いという指摘は当たっています。
どんどん借金が増えます。まあ、オトコは借金背負わないとシゴトなんざできません。
借金なくなったら、羽が生えた天使のようにどっかへ飛んでいくというウワサもチラホラ・・・

さて、今晩はセッティングです。
事前のLAN工事もまだ終わっていませんけど、BDソフトを観るだけなら何も支障は無いはずです。
[PR]
by takas1961 | 2007-12-21 08:27 | DVD/LD/BD | Comments(0)

映画とスキーとR32に偏愛する日々を綴っています
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31